Find below the extracts from the letters Albert Levy wrote in the British Journal of Photography of 1908:
Letter of Albert Levy:

Letter :
MAGIC MIRROR EFFECTS.
To the Editors.
Gentlemen,—In Tue Brrrish Journat of November 29 last appears a paragraph by Mr. Douglas Carnegie, in which it is suggested that suction by the pneumatic holder caused deformation in a glass plate.
I beg to differ. I had the same trouble some thirty years ago when coating glass with collodion emulsion, and easily got over it without looking so far for the cause. It was due to nothing more nor less than a difference of temperature between the unprotected glass and the glass when protected by the pneumatic holder caused by the rapid evaporation of the collodion or similar substance while evaporating irregularly. In order to get over it I dipped the pneumatic holder occasionally in cold water before pressing it against the glass, and never again met with the trouble.
-—Yours very truly,
4, Avenue Pinel, Asniéres, Seine.
A, Levy.
[Jan. 10, 1908
--------------------------------------------
To the Editors
Gentlemen,—Mr. Levy’s letter in your issue of January 10 is, I fear, based on a misapprehension. Though I discovered the deformation of glass plates under the suction of pneumatic holders by the appearance of Newton’s rings when coating the plates with collodion, yet in the later optical proofs of actual deformation no collodion at all was used. If divergent light from a lantern is reflected by an ordinary uncollodionised mirror held by a pneumatic holder, the proof of cup-shaped deformation in the region of the holder is eloquent in the reflection.
What, then, for Mr. Levy’s “ explanation,” depending, as it does, on temperature differences causing unequal rates of evaporation of the collodion solution, an explanation based on a non-existent factor? It is not likely that the readers of ‘“ Nature’”’ (to which journal my letter was in the first instance addressed) would have permitted my explanation to pass without comment if it had not been the correct one.—
Yours faithfully, Douglas Carnegie
Blackheath, London, 8.E.
Jan 17 1908
